站内导航
首页 
（本文发布于6月7日，作者是ESPN的记者Zach Kram，文章内容不代表译者和平台观点。）
尽管俄克拉荷马城雷霆在NBA总决赛G1中迫使对手出现了25次失误，这是本世纪总决赛单场最高纪录，他们的明星控卫也砍下了38分，比对手的明星后卫多出24分，而且他们全场仅落后了0.3秒。
然而，印第安纳步行者却在客场以111-110险胜雷霆，取得了首战胜利。步行者在整个季后赛中屡次上演惊天逆转，而雷霆则需要反思问题所在，并在周一的第二场比赛中避免重蹈覆辙。
尽管雷霆目前在系列赛中仍被看好，但他们在首战中的失误已经消耗了很多容错空间。以下是雷霆为了扳平系列赛大比分并重新占据优势所应采取的五个步骤。
一、雷霆需快速的心理恢复
对雷霆来说，最重要的不是篮球战术，而是心态。尽管第一场比赛的结果令人失望，但他们必须尽快忘掉它。他们不能像纽约尼克斯在东部决赛中那样，在主场输掉第二场比赛。
在冷静且经验丰富的谢伊-吉尔杰斯-亚历山大的带领下，雷霆展现了他们的实力。在第二轮对阵丹佛掘金的首场比赛中，雷霆遭遇了惨痛失利，但在接下来的第二场比赛中，他们迅速调整状态，在上半场就砍下了87分，并最终以149-106的大比分获胜。而在第三场比赛加时赛失利后，雷霆在第四场客场比赛中展现出了足够的韧性和决心。
这种表现对于总决赛至关重要，因为印第安纳步行者也会在接下来的比赛中更加准备充分。在第一场比赛的上半场，年轻的步行者显得有些手足无措，他们出现了19次失误。但他们在下半场逐渐稳定下来，仅出现了6次失误，为他们的反击奠定了基础。
二、霍姆格伦和杰伦-威廉姆斯需提升表现
雷霆首战失利 吉尔杰斯-亚历山大在首场比赛中砍下38分，但他的队友们未能跟上步伐。霍姆格伦和杰伦-威廉姆斯是球队的风向标：当他们表现出色时，雷霆几乎不可战胜；然而，当他们无法承担二号和三号得分手的责任时，雷霆就容易被爆冷。
在首场比赛中，他们两人表现不佳。杰伦威19投仅6中，远离篮筐的投篮更是10投1中。霍姆格伦9投2中只得到6分，并在最后阶段被教练戴格诺特换下，改用小阵容。
这一情况尤为棘手，因为雷霆在季后赛首次调整了首发阵容，用卡森-华莱士替换了哈滕，放弃了双塔阵容。这次调整给霍姆格伦带来了更多压力，但他未能在总决赛首战中有所作为。
霍姆格伦不仅在进攻端隐身，在防守端也表现失常，他多次漏掉对手的三分球，帮助印第安纳在第四节缩小了比分差距。尽管霍姆格伦最终拿到6分和6个篮板，但印第安纳的内线球员表现出色：迈尔斯-特纳贡献15分和9个篮板，替补托平则拿下17分（包括5个关键三分）。 再加上西亚卡姆在与杰伦威的对决中占据上风，印第安纳的替补阵容成功弥补了吉尔杰斯-亚历山大和哈利伯顿之间的差距，后者整晚表现挣扎，直到最后一秒才命中绝杀球。
三、更快速的转移球
印第安纳进入总决赛时，采取了明确的防守策略：让吉尔杰斯-亚历山大投出艰难的投篮出手，但不牺牲其他防守球员来帮助对抗这位MVP。 这种策略迫使俄克拉荷马城陷入了前所未有的进攻停滞。根据GeniusIQ的数据追踪，在第一场比赛中，雷霆仅传球208次——这是本赛季所有比赛中（包括常规赛和季后赛）任何球队传球次数最少的一次。考虑到比赛节奏，这是自2013-14赛季以来季后赛单场比赛中传球次数第二少的一次。
在本赛季的季后赛中，节奏调整后传球次数最少的比赛是骑士对阵步行者的G1和G5。这并不令人意外，因为步行者对米切尔采取了与对付亚历山大相似的防守策略。
尽管亚历山大像米切尔一样承担了大部分的进攻重任，但他为队友创造机会的情况并不多。雷霆在第一场比赛中仅记录了送出了13次助攻；他们此前在季后赛中的最低纪录是19次。（他们在常规赛中的最低助攻数是16次，那是在第82场比赛中主力球员休息的情况下。）
公平地说，如果雷霆投篮表现更好，他们的助攻数会更多（稍后将详细讨论这个问题）。但在G2之前的休息日里，他们应该找出应对步行者这种防守策略的方法，通过增加进攻流畅性来让亚历山大的队友更多地参与进来，并在未来的关键时刻保持球队的节奏。
四、雷霆需要提升篮下终结能力
回顾比赛，俄克拉荷马城雷霆在上半场就失去了对首场比赛的控制，尽管他们迫使对手出现了19次失误，但未能建立起更大的领先优势。雷霆的防守一如既往地坚固，但进攻端却成了他们的短板。
具体来说，雷霆在篮下的终结表现可以用“糟糕透顶”来形容。根据Cleaning the Glass的数据，雷霆在第一场比赛中36次篮下出手仅命中20球，而中距离抛投更是只有18投3中。
无法在内线得分是他们难以将大量抢断转化为得分的主要原因。数据显示，雷霆在第一场比赛中每次抢断仅能得到0.4分，而在整个赛季中，他们平均每次抢断可以得到1.4分，几乎是前者的三倍多。
特纳在这方面的表现尤为突出，他贡献了三次盖帽并干扰了多次投篮。据GeniusIQ统计，雷霆在面对步行者中锋时，在油漆区内的9次出手仅命中1球；自吉尔杰斯-亚历山大开场以一记高难度上篮得手后，每当特纳作为最近的防守者时，雷霆在余下的比赛中再无一次近距离投篮命中。许多这些错失的机会，都是霍姆格伦在拥挤的篮下没能把握住机会。
尽管如此，雷霆在接下来的比赛中仍有机会并且应该表现得更好。根据射手身份和防守者位置等因素，GeniusIQ估计雷霆在内线得分上本应比实际多出8分。如果他们能够按照以往的表现完成比赛，雷霆本可以赢得第一场比赛。
五、雷霆需更严密防守步行者的底角三分
在第一场比赛中，如果雷霆能够更好地限制步行者的底角三分球，他们本可以赢得比赛。这是雷霆这支防守强队最明显的弱点：根据Cleaning the Glass的数据，为了封锁篮下，他们允许对手投出的底角三分球次数是本赛季所有球队中最多的。
步行者在第一场比赛中充分利用了这一点，他们的底角三分出手频率达到了本赛季最高。步行者在这16次尝试中命中了10个（命中率63%），下半场更是7投9中（命中率78%）。正是这些关键得分帮助步行者完成了逆转。
在回看比赛录像时，俄克拉荷马城可能会接受其中一些高价值的投篮尝试，因为这些投篮要么是有干扰的，要么是因为其他地方需要协防而被迫放弃的。根据GeniusIQ的数据，印第安纳步行者在三分球的质量上也远超预期。
然而在其他时候，雷霆的沟通失误让步行者球员在底角获得了空位投篮的机会，这样的失误在这个阶段是不可接受的。 尽管顽强的步行者不会轻易让对手得逞，但雷霆仍需纠正这些失误。无论如何，他们现在处于不利地位，必须解决第一场比赛中出现的问题，才能赢得俄克拉荷马城历史上的首个NBA总冠军。
原文：Zach Kram
编译：selu
